Record Details

IMPOSSIBILITY DALAM CERITA ANAK INDONESIA DAN TERJEMAHAN: SARANA PENGEMBANGAN IMAJINASI ANAK

Jurnal Inovasi Pendidikan

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Title IMPOSSIBILITY DALAM CERITA ANAK INDONESIA DAN TERJEMAHAN: SARANA PENGEMBANGAN IMAJINASI ANAK
 
Creator Siswiyanti, Frida
 
Description Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan berbagai bentuk impossibility dalam cerita anak Indonesia dan terjemahan dan pemanfaatannya sebagai sarana dalam pengembangan imajinasi anak. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan jenis penelitian deskriptif yang menekankan pada analisis isi (content analysis). Data utamanya ialah teks sastra berupa cerita anak-anak. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Impossibility dalam cerita anak Indonesia maupun terjemahan dapat diklasifikasikan menjadi dua bentuk, yakni impossibility tradisional dan modern. Dalam cerita anak Indonesia, Impossibility tradisional dalam cerita anak Indonesia didasarkan pada aspek-aspek mistis dan Impossibility modern didasarkan pada beberapa aspek yakni, cerita-cerita realistis yang dipersonifikasi. Sementara itu, dalam cerita anak terjemahan, impossibility tradisional dalam cerita anak terjemahan identik dengan kehidupan putri, pangeran, sihir, nenek sihir, ibu tiri, dan peri/ bidadari, dan benda-benda yang dapat berbicara seperti manusia. Impossibility modern dalam cerita terjemahan dengan memunculkan karakteristik tokoh tokoh yang khas dan dapat mengubah cara pandang terhadap karakter khas tokoh yang pernah dimunculkan. Petualangan-petualangan menembus ruang dan waktu. Aspek-aspek tersebut dapat dimanfaatkan sebagai sarana mengembangkan imajianasi.Kata Kunci: impossibility, cerita anak Indonesia, cerita anak modern, imajinasi.
 
Publisher Jurnal Inovasi Pendidikan
 
Contributor —
 
Date 2020-07-06
 
Type info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
 
Format application/pdf
 
Identifier http://riset.unisma.ac.id/index.php/fkip/article/view/6936
 
Source Jurnal Inovasi Pendidikan; Vol 2, No 2: Jurnal Inovasi Pendidikan
2579-4388
 
Language eng
 
Relation http://riset.unisma.ac.id/index.php/fkip/article/view/6936/5628
http://riset.unisma.ac.id/index.php/fkip/article/view/6936/5629
 
Rights Copyright (c) 2020 Jurnal Inovasi Pendidikan